ለብልህ አይነግሩም ለንጉስ አይመክሩም
✦
“You don't tell the wise, you don't advise the king.”
Meaning
This proverb indicates that a clever or discerning person understands things in their own way and doesn't need much explanation. Similarly, a king, due to his authority and wisdom, is not openly advised, which emphasizes the leader's dignity and power.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው ብልህ ወይም አስተዋይ ሰው ነገሮችን በራሱ መንገድ እንደሚረዳና ብዙ ማብራሪያ እንደማያስፈልገው ነው። በተመሳሳይ ሁኔታ፣ ንጉስ በስልጣኑና በጥበቡ ምክንያት በግልጽ ምክር አይሰጥም፣ ይህም የመሪውን ክብርና ስልጣን ያጎላል።
Telegram Collection