ንጉስ የቆረጠው እጅ ካለ ይቆጠራል

Meaning

This proverb signifies the absolute and irreversible nature of a decision made by an authority figure, particularly a king. Once a powerful entity makes a decree or takes action, it is considered final and unchangeable, regardless of its fairness or consequences. It emphasizes the weight and finality of power.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያሳየው የንጉስ ወይም የስልጣን ባለቤት ውሳኔ የማይመለስ እና የመጨረሻ መሆኑን ነው. ምንም ያህል ፍትሃዊ ባይሆንም፣ አንዴ ስልጣን ባለው አካል የተወሰነ ውሳኔ እንደተፈጸመ እና ሊቀየር እንደማይችል ይገልጻል.