All Proverbs

ወንዝ ለወንዝ መቀደስ ያረፈ ሰይጣን መቀስቀስ

✦

“Sanctifying river by river is like waking up a rested devil.”

Meaning

This proverb indicates that undue or excessive effort can serve to stir up something unnecessary or create problems. It advises against revisiting a problem that has calmed down or been forgotten, or against creating new problems.

ትርጉም

ይህ ብሂል ያልተገባ ወይም ከልክ ያለፈ ጥረት የማያስፈልገውን ነገር ለመቀስቀስ ወይም ችግር ለመፍጠር እንደሚያገለግል ያሳያል። አንድ ችግር ሲረጋጋ ወይም ሲረሳ እንደገና እሱን ማንሳት ወይም አዲስ ችግር መፍጠር እንደሌለብን ያስገነዝባል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #5200