የወደዱትን ሲያጡ የጠሉትን ይቀላውጡ

Meaning

This proverb suggests that when circumstances force you to give up what you desire or prefer, you might be compelled to accept or associate with what you previously disliked or found undesirable. It speaks to adapting to necessity when preferred options are unavailable.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያሳየው የምንወደውን ነገር ወይም የመረጥነውን አማራጭ ማግኘት ሳንችል ስንቀር፣ ቀደም ሲል የምንጠላውን ወይም የማንፈልገውን ነገር ለመቀበል እንገደድ ይሆናል ማለት ነው። ሁኔታዎች ሲያስገድዱ አማራጭ የሌለን መሆናችንን ያመለክታል።