ያህያ ባል ከጅብ አያስጥል

Meaning

This proverb means that a weak, incapable, or cowardly person cannot protect others from significant danger or a formidable enemy. Just as a donkey (symbolizing weakness) cannot defend against a hyena (symbolizing a great threat), an incompetent leader or supporter cannot provide adequate protection in a crisis.

ትርጉም

ይህ ማለት ደካማና አቅም የሌለው ሰው፣ ከትልቅ ችግር ወይም ጠላት ሊከላከል አይችልም። ባል የቤተሰብ ጠባቂ እንደሆነ ሁሉ፣ ይህ ባል አህያ ሲሆን ከጅብ (ከአደጋ) መከላከል እንደማይችል ሁሉ፣ ደካማ አመራር ወይም ድጋፍ ያለው ሰው ከትልቅ ችግር አይታደግም።