ለተሾመው ይመሰክሩለታል ለተሻረው ይመሰክሩበታል

Meaning

This proverb illustrates human partiality and the fickleness of time. It suggests that when a person is in power, everyone supports them, but when they lose power or are deposed, everyone abandons them or testifies against them. It highlights the transient nature of power and the changeable loyalty of people.

ትርጉም

ይህ ብሂል የሰዎችን ወገንተኝነትና የጊዜን መለዋወጥ ያሳያል። አንድ ሰው ስልጣን ላይ ሲሆን ሁሉም ሰው ይደግፈዋል፣ ነገር ግን ስልጣን ሲያጣ ወይም ሲወርድ ሁሉም ይተወዋል ወይም ይመክርበታል። የሥልጣንን ጊዜያዊነትና የሰዎችን ታማኝነት መለዋወጥ ያመለክታል።