ፈሩ ፈሩ ማጀት አደሩ

Meaning

It implies that those who were initially fearful or cautious eventually found a comfortable and safe place. It can also suggest that despite initial apprehension, one might end up in a better situation.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ አንድ ሰው ከመጠን በላይ በመፍራት ምንም ሳይሞክር ወይም ከችግር በመሸሽ የተሻለ ዕድልን ወይም መፍትሄን እንደሚያጣ ያሳያል። 'ማጀት' የቤት ውስጥ ክፍል ሲሆን፣ ከመፍራት የተነሳ ምንም ሳይሰሩ በቤት ውስጥ መቆየትን ያመለክታል። ይህም ማለት ከመጠን ያለፈ ፍርሃት ወይም ጥንቃቄ ከልማትና ከዕድገት እንደሚያግድ ይገልጻል።