All Proverbs

የጨዋ ልጅ ከከተማ የድሀ ልጅ ከውድማ

✦

“A noble's child from the city, a poor person's child from the threshing floor.”

Meaning

This proverb highlights social class differences and the origin or living conditions of children. A noble's child is born in the city and has better opportunities, while a poor person's child lives in the countryside, associated with agricultural work.

ትርጉም

ይህ ብሂል የማህበራዊ ደረጃ ልዩነትን እና የልጆች የትውልድ ቦታን ወይም የኑሮ ሁኔታን ያሳያል። የጨዋ ልጅ በከተማ ተወልዶ የተሻለ እድል ሲያገኝ፣ የድሃ ልጅ ደግሞ በገጠር ከግብርና ሥራ ጋር የተያያዘ ኑሮ እንደሚኖር ይገልጻል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #5674