ኑሮ በደጋ መተኛት ባልጋ
✦
“Living in the highlands, sleeping on a bed.”
Meaning
This proverb signifies a comfortable and convenient life. "Degga" (highlands) refers to a higher and cooler place, often considered favorable for living. "Sleeping on a bed" is a symbol of luxury and comfort. Overall, it describes living a good and privileged life.
ትርጉም
ይህ ብሂል ምቹ እና የተመቻቸ ኑሮን ያመለክታል። "ደጋ" ከፍ ያለ እና ቀዝቃዛ ቦታ ሲሆን ብዙውን ጊዜ ለኑሮ ምቹ እንደሆነ ይታሰብ ነበር። "በአልጋ መተኛት" ደግሞ የቅንጦት እና የምቾት ምልክት ነው። በአጠቃላይ፣ ጥሩ እና የተመቻቸ ሕይወት መኖርን ይገልጻል።
Telegram Collection