ኳስ ለራስሽ ስተይ ጎል ግቢ አለዚያ ፎሪ ብለው ይጠልዙሻል

Meaning

This proverb emphasizes the importance of accountability and delivering results, especially when one has taken personal initiative or assumed a task for oneself. It suggests that if you seize an opportunity or claim a responsibility, you are expected to succeed. Failure in such a self-assigned endeavor will lead to public criticism, ridicule, or scorn, as it implies a waste of a self-granted chance.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ አንድ ሰው የራሱን እድል ወይም ሀላፊነት በራሱ ወስዶ ውጤት ማምጣት ሲገባው ካልቻለ፣ በሌሎች ዘንድ ተቀባይነት እንደሚያጣ፣ መናናቅ እና ትችት እንደሚደርስበት ያመለክታል። ለራሱ ብሎ የጀመረውን ነገር ካላሳካ ውርደት እንደሚያገኝ ይገልጻል።