All Proverbs

ተሰው አለሁ ብዬ ከጅብ ጋር ተዳብዬ

✦

“I said 'I'm here' to a human and blended in with hyenas.”

Meaning

This proverb speaks to the danger of seeking company or refuge in the wrong place, or associating with dangerous individuals, believing it to be a safe or beneficial choice. It describes someone who, by trying to fit in or seek belonging, inadvertently puts themselves in a perilous situation or amongst harmful company.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው አንድ ሰው በተሳሳተ ቦታ ወይም ከተሳሳቱ ሰዎች ጋር በመሆን ራሱን ለአደጋ ወይም ለችግር ማጋለጡን ነው። ከሰው ለመሆን ብሎ አደገኛ ከሆነ አካባቢ ወይም ሰው ጋር መቀላቀልን ያሳያል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #5796