All Proverbs

ያልበላኝን ቢያከኝ አይገባኝ

✦

“If something that didn't eat me scratches me, it doesn't concern me.”

Meaning

This proverb shows that if something that does not directly harm or concern us happens, it should not bother or worry us. It conveys the message that unless the harm reaches us, we should not involve ourselves and worry about others' problems.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ በቀጥታ የማይጎዳን ወይም የማይመለከተን ነገር ሲፈጠር፣ እኛን ሊያስጨንቀን ወይም ሊያሳስበን እንደማይገባ ያሳያል። ጉዳቱ እኛ ላይ ካልደረሰ በቀር፣ በሌሎች ችግሮች ውስጥ ገብተን መጨነቅ የለብንም የሚል መልዕክት አለው።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #580