የማይጠረጥር ቤቱን አያጥር

Meaning

This proverb means that a person who lacks suspicion or caution will not take necessary precautions to protect themselves or their possessions. Just as an unguarded house is vulnerable, an overly trusting person who doesn't anticipate harm will be exposed to danger or exploitation. It emphasizes the importance of prudence and a healthy degree of skepticism for self-protection.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው አንድ ሰው ጥርጣሬ ወይም ጥንቃቄ ከሌለው ለራሱ ጥበቃ እንደማይሰጥ ነው። ቤቱን የማይጥር ሰው ለሌቦች ወይም ለአደጋ የተጋለጠ እንደሆነ ሁሉ፣ የማይጠራጠር ሰውም ለችግርና ለክፉ ነገር ራሱን ያጋልጣል። ጥንቃቄና ጥርጣሬ አስፈላጊ መሆኑን ያሳያል።