ነብር ባየለበት ዘመን ድመት ይበረታል

Meaning

This proverb implies that when a truly powerful entity is absent, weak, or preoccupied, smaller or less significant individuals might gain a false sense of security, boldness, or temporary strength. It highlights situations where minor players act strong due to the absence or distraction of a major force.

ትርጉም

ትልቁና ሀይለኛው ጠላት ወይም ስልጣን ላይ ያለው አካል ሲዳከም ወይም ሳይኖር፣ ትናንሽና ደካማ የሆኑት ድፍረትና ሃይል ያላቸው መስለው ለመቅረብ ይሞክራሉ። ወይም ትልቁ ሃይል ሲጠፋ ትናንሾች ጊዜያዊ ጥቅም ሲያገኙ።