All Proverbs

ዛፍ ሲወድቅ ከግንዱ ሰው ሲቸገር ከዘመዱ

✦

“When a tree falls, it falls to its trunk; when a person is in trouble, they turn to their kin.”

Meaning

This proverb emphasizes that in times of trouble, people naturally seek support and refuge from their family or closest relatives. It highlights the importance of family ties and mutual support.

ትርጉም

ችግር በሚገጥምበት ጊዜ ሰዎች በተፈጥሯቸው ከቤተሰባቸው ወይም ከቅርብ ዘመዶቻቸው ድጋፍ እና መጠጊያ እንደሚፈልጉ ያመለክታል። የቤተሰብ ትስስር እና የጋራ ድጋፍ አስፈላጊነትን ያጎላል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #611