ያማከሩት ዳኛ ያግዛል የመተሩበት እጅ ይወዛል

Meaning

This proverb highlights the benefit of seeking counsel and guidance. A judge who has been consulted will provide assistance, implying that seeking advice leads to support and favorable outcomes. Conversely, 'the hand that measured will sway' suggests that acting without proper guidance or expertise, or when one's own efforts are insufficient, can lead to instability, errors, or a lack of direction. It stresses the value of collaboration and informed decision-making.

ትርጉም

ጥበብ እና እርዳታ ለማግኘት ምክር መፈለግ አስፈላጊ መሆኑን ያሳያል። ጥሩ ምክር ወይም መመሪያ ሲገኝ፣ ነገሮች በሰላም ይከናወናሉ። 'የመተሩበት እጅ ይወዛል' ማለት ደግሞ የራስን ጥረት ካላዋሀዱ ወይም ያለመመሪያ ስትሰሩ አለመረጋጋትና ስህተት ሊፈጠር ይችላል ማለት ነው።