እኔም ፈጣጣ አንቺም ፈጣጣ ምን ያጣላናል በሰው ሰላጣ

Meaning

This proverb suggests that if two equally stubborn or similar-tempered people have no shared interest or common ground to argue over, they won't necessarily quarrel. 'Over someone else's salad' implies that the potential subject of dispute is something that doesn't concern either of them directly, hence there's no real reason for conflict between them.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው ሁለት እኩል ግትር ወይም ተመሳሳይ ባህሪ ያላቸው ሰዎች፣ እርስ በእርስ ለመጋጨት ምክንያት የሚሆን የጋራ ጥቅም ወይም ፍላጎት ከሌላቸው፣ ሊጣሉ እንደማይችሉ ነው። 'በሰው ሰላጣ' የሚለው የሚያሳየው የክርክሩ ምክንያት ለሁለቱም የማያገባ ወይም የማያገናኛቸው ነገር መሆኑን ነው።