እደለ ቢስ አሞራ አንበጣ ሲመጣ አይኑ ይጠፋል

Meaning

This proverb illustrates that an unlucky person, even when presented with favorable opportunities (like a feast of locusts for a vulture), will be unable to see or seize them. It describes someone whose misfortune prevents them from benefiting even when good fortune is at hand.

ትርጉም

መጥፎ ዕድል ያለው ሰው፣ መልካም አጋጣሚዎች ሲፈጠሩ እንኳ እነርሱን ለመጠቀም አይችልም ወይም አይታየውም ማለት ነው። ዕድል ቢመጣም እንኳ መጠቀም የማይችል ሰው ይገልጻል።