የማይድን በሽተኛ በበጋ እሸት አምጡልኝ ይላል
✦
“An incurable patient asks for fresh grain in summer.”
Meaning
Refers to someone making unreasonable, impossible, or desperate demands, especially when they are in a hopeless situation. It highlights the futility of such requests, as fresh grain (እሸት) is out of season in summer.
ትርጉም
ተስፋ በሌለው ሁኔታ ውስጥ ያሉ ሰዎች ምክንያታዊ ያልሆኑ፣ የማይቻሉ ወይም የተስፋ መቁረጥ ጥያቄዎችን ሲያቀርቡ ያመለክታል። የእንደዚህ አይነት ጥያቄዎች ከንቱነትን ያጎላል።
Telegram Collection