ዳኛ አውጥቼ ዘንግ አቅንቼ

Meaning

This proverb is about resolving disputes or establishing order. 'Bringing out a judge' refers to seeking legal or authoritative intervention. 'Straightening a stick' metaphorically means setting things right, correcting wrongs, or establishing clear rules. The combination suggests that with proper authority and clear guidance, order can be restored and justice served.

ትርጉም

ይህ ብሂል አለመግባባቶችን መፍታት ወይም ሥርዓት ማስፈንን ይገልጻል። ዳኛ በመጥራት የህግ ወይም ሥልጣን ያለው አካል ጣልቃ እንዲገባ ማድረግን፣ ዘንግ ማቅናት ደግሞ ነገሮችን ማስተካከል ወይም ግልጽ ደንቦችን ማስፈንን ያመለክታል።