All Proverbs

ዳኛ ለዳኛ ያወርሳል ጉም ተራራ ያለብሳል

✦

“Judge inherits from judge; fog clothes a mountain.”

Meaning

This proverb consists of two distinct observations. 'Judge inherits from judge' means that authority, knowledge, or tradition is passed down from one generation of judges to the next. 'Fog clothes a mountain' describes a natural phenomenon. Taken together, it can imply that things happen in a natural, expected, or inherited manner, whether in human institutions or nature.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያሳየው ሁለት የተለያዩ ሀሳቦችን ነው። ዳኛ ለዳኛ ያወርሳል ማለት ስልጣን ወይም እውቀት ከአንዱ ወደ ሌላው ይተላለፋል ማለት ነው። ጉም ተራራ ያለብሳል ማለት ደግሞ ተፈጥሮአዊ ክስተቶች የሚከናወኑበትን መንገድ ያሳያል። ሁለቱ ክፍል ሲጣመሩ ደግሞ፣ አንድ ነገር በተፈጥሮው ወይም በተለመደው መንገድ እንደሚከሰት ያመለክታል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #6816