ነጭ እንደሸማ ትክል እንደትርሽማ
✦
“White like cloth, upright like a 'terishma'.”
Meaning
"Shema" (traditional cloth) is a measure of cleanliness and beauty, and "terishma" can refer to something straight and unbending (strong). This proverb is used to describe the purity, clarity, and straightforwardness of something. It is used to describe a person who is honest, firm, and has refined character.
ትርጉም
"ሸማ" (የባህል ልብስ) ለንጽህና እና ውበት መለኪያ ሲሆን "ትርሽማ" ደግሞ ቀጥ ያለ እና የማይታጠፍ (ጠንካራ) ነገርን ሊያመለክት ይችላል። ይህ ብሂል የሚያገለግለው የአንድን ነገር ንጽህና፣ ግልጽነት እና ቀጥተኛነት ለመግለጽ ነው። አንድ ሰው ሃቀኛ፣ ጽኑ እና የነጠረ ባህሪ ያለው ሲሆን ለመግለጽ ይጠቅማል።
Telegram Collection