ያለው ሳይዋደድ ለሞተው መናደድ

Meaning

This proverb criticizes hypocrisy or misplaced priorities. It describes people who neglect, mistreat, or fail to appreciate those who are alive and in their immediate circle, yet demonstrate exaggerated grief, anger, or concern over the dead. It suggests a superficial display of emotion or an avoidance of genuine responsibility towards the living.

ትርጉም

በህይወት ያሉ ሰዎችን ሳንከባከብ ወይም ሳንወዳቸው፣ የሞቱ ሰዎችን አስመልክቶ ከመጠን በላይ ሀዘን ወይም ንዴት ማሳየት ግብዝነትን ያሳያል። የቅድሚያ የሚሰጣቸውን ነገሮች አለማወቅን ይገልጻል።