የቸገረው ዱቄት ከንፋስ ይጠጋል

Meaning

When something is in a desperate state, it is vulnerable and susceptible to external forces, even those that might scatter or harm it. It can also imply that someone in dire straits will grasp at any opportunity, even risky ones.

ትርጉም

አንድ ነገር አስቸጋሪ ሁኔታ ውስጥ ሲሆን፣ ለውጫዊ ኃይሎች ተጋላጭ ይሆናል፣ ምንም እንኳን እነዚህ ኃይሎች ሊበትኑት ወይም ሊጎዱት ቢችሉም። በተጨማሪም፣ በአስቸጋሪ ሁኔታ ውስጥ ያለ ሰው ማንኛውንም ዕድል፣ አደገኛ ቢሆንም እንኳ፣ እንደሚጠቀም ያመለክታል።