ተኮሰ ጣለ ወጋ ነቀለ

Meaning

This proverb emphasizes destructive actions and their severe consequences. It portrays a sequence of aggressive acts leading to complete devastation – shooting, dropping (killing), stabbing, and uprooting (destroying completely). It can describe someone who is relentlessly destructive or a situation that completely obliterates.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ አውዳሚ ድርጊቶችን እና ከባድ መዘዞቻቸውን ያጎላል። ሙሉ በሙሉ ወደ ጥፋት የሚያመሩ ተከታታይ ጠበኛ ድርጊቶችን ያሳያል - መተኮስ፣ መጣል (መግደል)፣ መውጋት እና መንቀል (ሙሉ በሙሉ ማጥፋት)። ያለማቋረጥ አጥፊ የሆነን ሰው ወይም ሙሉ በሙሉ የሚያጠፋ ሁኔታን ሊገልጽ ይችላል።