ያልታደለ ከንፈር ሊፕስቲክ ያበዛል

Meaning

This proverb suggests that when someone lacks natural beauty or good fortune, they try to compensate or cover it up with artificial means (like lipstick). It illustrates that external things cannot replace what is internal or natural.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያመለክተው አንድ ሰው የተፈጥሮ ውበት ወይም እድል ሲጎድለው፣ ሰው ሰራሽ በሆኑ መንገዶች (እንደ ሊፕስቲክ) ያንን ለመሸፈን ወይም ለማካካስ እንደሚሞክር ነው። ውጫዊ ነገሮች ውስጣዊውን ነገር መተካት እንደማይችሉ ያሳያል።