እየፈለገው እወቀኝ እወቀኝ ብሎ መጣ

Meaning

This proverb is used to describe a person who secretly desires something or a position, but pretends to be reluctant or to have been persuaded, rather than openly seeking it. It signifies someone feigning indifference or modesty while covertly pursuing their own interest or ambition.

ትርጉም

አንድ ሰው የፈለገውን ነገር በራሱ ፍላጎት ሄዶ ወይም ጠይቆ ማግኘት ሲችል፣ ሲመኝ ኖሮ ግን በሌላ ሰው የተጠየቀ መስሎ ሲቀርብ ወይም ሲሰራ ይነገራል። ማለትም፣ በግልጽ ባይናገርም የውስጥ ፍላጎቱ ያንን ነገር ማግኘት መሆኑን ያሳያል።