ቀን ሲገለበጥ ውሀ ወደ ላይ ይፈሳል

Meaning

This proverb shows that when things change drastically or order is disturbed, unnatural and unusual events can occur. 'Water flows upwards' signifies the occurrence of impossible things, describing how much circumstances have deviated from the norm and become inverted.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ ነገሮች በጣም ሲቀየሩ ወይም ስርዓት ሲዛባ፣ ተፈጥሮአዊ ያልሆኑና ያልተለመዱ ክስተቶች ሊፈጠሩ እንደሚችሉ ያሳያል። 'ውሀ ወደ ላይ ይፈሳል' የሚለው የማይቻል ነገር መፈጠሩን ሲያሳይ፣ ሁኔታዎች ምን ያህል ከመደበኛው ወጥተው እንደተገለባበጡ ይገልጻል።