ያንካሳ ልቡ ኢየሩሳሌም

Meaning

This proverb means that despite physical limitations or challenging circumstances, a person's aspirations, dreams, and spiritual longings can be grand and far-reaching. The 'lame person' might be physically unable to undertake a pilgrimage to Jerusalem, but their heart and spirit yearn for it, indicating that inner desires can transcend external barriers.

ትርጉም

ይህ ብሂል አካላዊ ችግር ወይም የሁኔታዎች ገደብ ቢኖርም፣ የአንድ ሰው ምኞትና መንፈሳዊ ምኞት ትልቅና ሰፊ ሊሆን እንደሚችል ያሳያል። የአካል ደካማነት ውስጣዊ ምኞትን እንደማይገድበው ያመላክታል።