ሆዱ ወድዶ አፉ ክዶ ክፉ ለምዶ
✦
“His stomach liked it, his mouth denied it, having gotten used to evil.”
Meaning
This proverb describes a hypocritical person who secretly desires or approves of something (his stomach liked it) but publicly denies it (his mouth denied it), often because they are accustomed to deceit or evil (having gotten used to evil). It highlights duplicity and a corrupt character.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ የግብዝነትንና የውሸትን ባህሪ ያሳያል። አንድ ሰው ውስጡ የሚፈልገውን ወይም የሚደግፈውን ነገር በውጪ ለሌሎች ለማሳየት ሲል እንደሚክድ ያሳያል። ወይም ክፉ ነገር እየለመደ የመጣ ሰው ነው።
Telegram Collection