ባሏን እጎዳው ብላ መንታ ልጅ ወለደች
✦
“She bore twins, thinking she would hurt her husband.”
Meaning
This proverb illustrates how an attempt to harm or spite someone can backfire, resulting in a greater burden or problem for the person who initiated the harm. In this cultural context, more children (twins) would be a bigger responsibility, not a punishment for the husband, thus hurting the woman more.
ትርጉም
አንድ ሰው ሌላውን ለመጉዳት ወይም ለመበቀል ሲሞክር፣ መጨረሻ ላይ ራሱን የሚጎዳበት ወይም ትልቅ ሸክም የሚያገኝበት ሁኔታ መፈጠሩን ያሳያል።
Telegram Collection