ዝም ያለ ተንኮለኛ ይመስላል እንብላ ያለ ስስታም ይመስላል

Meaning

This proverb illustrates people's erroneous judgments and how individuals are often judged based solely on their external behaviors. Just as a silent person can be seen as cunning, someone who invites others to eat can be perceived as stingy. It indicates that people often make quick and superficial judgments about others.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያሳየው የሰዎች የተሳሳተ ፍርድ እና ሰዎች በውጫዊ ባህሪያት ብቻ እንዴት እንደሚፈረድባቸው። ዝምተኛ ሰው እንደ ተንኮለኛ ሊታይ እንደሚችል ሁሉ፣ መብላትን የጋበዘ ሰውም ስስታም መስሎ ሊታይ ይችላል። ሰዎች ብዙውን ጊዜ በሌሎች ላይ ፈጣንና ላዩን ፍርድ እንደሚሰጡ ይገልጻል።