All Proverbs

ሰነፍ ሴት ያገባ በሬው በሰኔ ገደል የገባ

✦

“He who marries a lazy woman, his ox goes into a ravine in Sene (June).”

Meaning

Marrying a lazy person leads to ruin and disaster, just as an ox falling into a ravine in June (the beginning of the rainy season, critical for farming) would be a great loss for a farmer. It stresses the severe consequences of a poor choice in a spouse, particularly one who contributes nothing.

ትርጉም

ሰነፍን ማግባት ውድመትንና ጥፋትን ያስከትላል፤ ልክ እንደ ሰኔ (የዝናብ ወቅት መጀመሪያ፣ ለእርሻ ወሳኝ) ላይ በሬ ገደል ውስጥ ሲገባ ትልቅ ኪሳራ እንደሆነው። ይህ ምሳሌ የትዳር ጓደኛን በመምረጥ ረገድ የሚደረግ ደካማ ምርጫ የሚያስከትለውን ከባድ መዘዝ ያሳያል።

Telegram Collection

Details

Added July 29, 2026
Source Telegram Collection
ID #9