ያራስ ክፉ መበለት ያደጋ ክፉ እሳት
✦
“A bad widow for a head (household), a bad fire for a roof.”
Meaning
It shows that certain things are extremely harmful and destructive to a particular situation or object. Just as a bad widow is ruinous to a family, an uncontrolled fire is destructive to a roof.
ትርጉም
አንዳንድ ነገሮች ለተወሰነ ሁኔታ ወይም ነገር እጅግ ጎጂና አጥፊ እንደሆኑ ያሳያል። መጥፎ መበለት ለቤተሰብ ጥፋት እንደሆነች ሁሉ፣ ከቁጥጥር ውጪ የሆነ እሳትም ለጣሪያ አጥፊ ነው።
Telegram Collection