ልጅና ጦጣ ውሀ ይጠጣ

Meaning

This proverb suggests a similarity in nature between children and monkeys – both are mischievous, restless, and curious. 'Drinking water' is a common act for both, highlighting this shared characteristic. It implies that children, like monkeys, can be unpredictable, playful, and require constant attention.

ትርጉም

ይህ ብሂል ልጆችና ጦጣዎች በባህሪያቸው ተመሳሳይነት እንዳላቸው ይገልጻል - ሁለቱም ተንኮለኞች፣ የማያቋርጡና የማወቅ ጉጉት ያላቸው ናቸው። ውሀ መጠጣት የሚለው ደግሞ ሁለቱም የሚያደርጉት የተለመደ ተግባር በመሆኑ ይህን ባህሪያቸውን የሚያጎላ ነው።