ነገሩ ነገር ነው ውስጡ ጥቅንጥቅ ነው

Meaning

This proverb means that some situations or issues, despite appearing straightforward or simple on the surface, are actually very complex, intricate, and layered upon closer inspection. It advises against superficial understanding and encourages a deeper analysis of matters.

ትርጉም

አንዳንድ ጉዳዮች ላይ ላዩን ቀላል ቢመስሉም፣ ጠልቆ ሲታይ ግን እጅግ ውስብስብ፣ ብዙ ዝርዝርና የተደበቁ ገጽታዎች እንዳሏቸው ይገልጻል። ነገሮችን ወለል በወለል እንዳያዩ ማስጠንቀቂያ ነው።