እካስ ያለ ታግሶ እጸድቅ ያለ መንኩሶ

Meaning

This proverb indicates that any serious goal or objective requires significant sacrifice and commitment to achieve. Just as a person intending to take revenge needs much patience, it also implies that a person wishing to be righteous needs to abandon worldly things and become a monk (a great sacrifice).

ትርጉም

ይህ ምሳሌ የሚያሳየው ማንኛውም ከባድ ግብ ወይም ዓላማ ለመድረስ ከባድ መስዋዕትነትና ቁርጠኝነት እንደሚያስፈልግ ነው። የበቀል እርምጃ ለመውሰድ የታሰበ ሰው ብዙ ትዕግስት እንደሚያስፈልገው ሁሉ፣ ጻድቅ ለመሆን የሚፈልግም ሰው ዓለማዊ ነገሮችን ትቶ መመንኮስ (ታላቅ መስዋዕትነት) እንደሚያስፈልገው ያመለክታል።