ነገረኛ ናቸው አጥልቃችሁ ቅበሩዋቸው የተነሱ እንደሆን ብዙ ነው ጣጣቸው
✦
“They are quarrelsome; bury them deep. If they rise, their trouble is great.”
ትርጉም
This proverb is a strong warning about dealing with quarrelsome and troublesome individuals. It implies that such people are so disruptive that they should be suppressed entirely ('bury them deep'). If they are allowed to gain power or influence ('if they rise'), the problems and chaos they will cause will be immense and difficult to manage. It's a caution against empowering contentious people.
ትርጉም
አንዳንድ ሰዎች በጣም ጠብ ጫሪና ችግር ፈጣሪ እንደሆኑ ያሳያል። እንደነዚህ ያሉ ሰዎች ወደ ስልጣን ሲመጡ ወይም ተጽእኖ ሲያገኙ የሚያመጡት ችግር እጅግ ከባድ እንደሚሆን ያመለክታል።
የቴሌግራም ስብስብ