ሌባ ላመሉ ንግድ ይላል
✦
“A thief, for his habit, says 'trade'.”
ትርጉም
This proverb means that people often justify their wrongdoings or bad habits by giving them a different, more acceptable name or façade. A thief might claim to be 'trading' to disguise their actual criminal activity. It's about deceit and rationalizing bad behavior.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ ሰዎች መጥፎ ልማዶቻቸውን ወይም ስህተቶቻቸውን በሌላ፣ ተቀባይነት ባለው ስም ወይም ሰበብ ለመሸፈን ሲሞክሩ ያመለክታል። ሌባ ስርቆቱን እንደ ንግድ አድርጎ ሊያቀርበው እንደሚሞክር ሁሉ፣ ሰዎችም መጥፎ ድርጊቶቻቸውን ለማስረዳት የሚጠቀሙበትን ማታለል ያሳያል።
የቴሌግራም ስብስብ