ውሀ ሲጎድል ተሻገር ዳኛ ሲገኝ ተናገር

ትርጉም

This proverb illustrates the importance of utilizing good opportunities appropriately. It explains that when favorable conditions arise (when water recedes, making it easy to cross a river), one should take immediate action. Similarly, when the right authority (a judge) is available, one should present their case. It's about seizing opportune moments and acting wisely.

ትርጉም

ይህ ምሳሌ መልካም አጋጣሚዎችን በአግባቡ መጠቀም አስፈላጊ መሆኑን ያሳያል። ምቹ ሁኔታዎች ሲፈጠሩ (ውሃ ሲጎድል ወንዝ መሻገር ቀላል ሲሆን) ወዲያውኑ እርምጃ መውሰድ እንዳለብን፣ እንዲሁም ትክክለኛው ባለስልጣን (ዳኛ) ሲገኝ ጉዳያችንን ማቅረብ እንዳለብን ያስረዳል።