ኧረ ጉዴ ባሌ ገደለ በጎራዴ
✦
“Oh my misfortune, my husband killed with a sword.”
ትርጉም
This is not a proverb with a hidden moral, but rather an exclamation of distress or lament. It expresses shock, tragedy, or misfortune, often in response to a sudden and terrible event, such as a loved one committing a violent act.
ትርጉም
ይህ ምሳሌ ሳይሆን፣ በድንገት ስለደረሰ መጥፎ ክስተት ወይም አስደንጋጭ ዜና ሲሰማ የሚሰማን ስሜት ወይም የሚያጋጥምን ችግር ለመግለጽ የሚያገለግል የሃዘን ወይም የድንጋጤ አባባል ነው።
የቴሌግራም ስብስብ